Skip Ribbon Commands
Skip to main content

News - Events

News - Events
Thứ 4, Ngày 04/11/2020, 15:00
Efforts to increase state budget revenue
Localities in Long An province are focusing on implementing many measures to increase state budget revenue, ensure to achieve and exceed the annual plan estimate.

Nỗ lực tăng thu ngân sách nhà nước ngày 4112020 hình 1.jpg

By the end of October 2020, Duc Hoa district had budget revenue of nearly 990 billion VND, including the contribution of businesses. Photo: Thanh My

Focus on exploiting well sources of revenue

As one of the province's key industrial development, the socio-economic district of Duc Hoa district has had many strong changes compared to before. The district is constantly innovating, developing, and rising to the top of the province. Economic growth is stable and maintained at a relatively high level. The people's spiritual and material life has been continuously improved. This result has the contribution of state budget collection.

Determining the state budget plays an important role in socio-economic development, so right from the beginning of the year, when being assigned revenue estimates from the provincial level, the leaders of Duc Hoa district focused on drastic direction and implementation solutions to ensure the good exploitation of revenue sources, correctly and fully collectively and to increase revenue sources in the locality. For the high revenues, the district continues to promote; while the revenues are low, the locality always finds solutions for timely disassembly. As a result, the state budget revenue in the district next year is always higher than the previous year. If in 2016, the district budgeted more than 500 billion VND, in 2019 it was more than 1,200 billion VND, a high rate compared to the estimate assigned by the province or district. The average annual budget revenue in the district increased more than 12 percent.

Nỗ lực tăng thu ngân sách nhà nước 4112020 hình 2.png

Long An's socio-economic development has the contribution of state budget collection

According to representatives of ATAD Steel Structure Joint Stock Company (Duc Hoa Thuong Commune, Duc Hoa District), the company always strives to complete annual production and business plans to ensure the interests of employees, unit profit. The company always complies with and fully complies with the provisions of the law, including financial obligations to the State. The company declares taxes, pays taxes in full according to regulations, contributing to local development.

According to Chairman of the People's Committee of Duc Hoa district - Le Truong Chinh, from the beginning of the year, the district has proposed specific solutions to effectively implement, since then, the State budget collection has made many breakthroughs in the past. The district promotes the exploitation and good management of revenue sources associated with the inspection and prevention of tax loss. By the end of October 2020, the total state budget revenue in the district reached nearly 990 billion VND (reaching 100.42 percent of the estimate assigned by the province, reaching 89.83 percent of the estimate assigned by the district and equaling 100,37 percent over the same period).

Strengthening the management of state budget revenues

Chairman of the People's Committee of Duc Hoa district - Le Truong Chinh said: Over the past time, the Covid-19 epidemic has affected the operations of a number of units and enterprises, causing difficulties and challenges in the work. State budget collection. In order to fulfill the task of State budget collection, the district directs tax authorities, related departments and divisions to strengthen key solutions. In particular, the district promotes a sense of responsibility, initiative, creativity, synchronous implementation of effective tax management solutions, strictly controlling revenue sources, ...

In addition, the district promptly propagated new tax policies for taxpayers to grasp and implement; organize dialogues, remove related problems, create favorable conditions for taxpayers; strengthening tax administrative procedure reform. At the same time, the district organizes to exploit well sources of revenue, nurture revenue sources, strictly control the revenues, properly and fully collect, striving to exceed the estimate of the annual State budget revenue ordinance.

Similarly, Can Giuoc district clearly defines the important role of state budget revenue for local socio-economic development. District leaders consider this a key task and implement many solutions to complete the highest estimate assigned by the province and district. The district organizes the good exploitation of revenue sources, increases revenue sources, strictly controls revenues, collects correct and sufficient revenues and prevents revenue loss. Monthly, quarterly, the district checks the collection progress and compares it with the plan to have effective solutions for disassembly and collection. Thanks to that, the state budget collection in the district has made breakthroughs and achieved many positive numbers.

Nỗ lực thu ngân sách nhà nước 4112020 hình 3.jpg

By the end of October 2020, Can Giuoc district had state budget revenue of about 500 billion VND

Mr. Nguyen Huu Toan lives in Can Giuoc town, Can Giuoc district, said: "My family actively participates in programs and activities launched by the locality. Small family business, always compliant and fully pay taxes according to the State's regulations to contribute to the construction of the homeland ".

Chairman of the People's Committee of Can Giuoc district - Nguyen Tuan Thanh informated: The total state budget revenue in the district by the end of October 2020 is about 500 billion VND (reaching 96.32 percent of the estimate assigned by the province, reaching 91.86 percent of district estimates assigned at the beginning of the year, as much as 129.54 percent over the same period in 2019). State budget collection in the province has recently achieved positive numbers. In addition to the achievement, the state budget revenue is affected due to the extension of time to pay value added tax, corporate income tax, personal income tax and land rental according to Decree No. 41/ND-CP, April 8, 2020 on extension of tax and land rental payment deadline; at the same time, implementing tax exemption or reduction for business households that are suspended or terminated due to the implementation of Directive No. 16/CT-TTg, dated March 31, 2020 of the Prime Minister and Official Telegram No. 1655/CD-UBND, March 31, 2020 of the Provincial People's Committee.

The district will direct departments and divisions to strengthen coordination with Tax Departments, People's Committees of communes and towns to focus heavily on the prevention of tax loss and tax arrears. In addition, the district strengthens inspection, especially in the areas, where revenues are likely to lose revenue; promote propaganda of new tax policies, actively guide taxpayers in tax declaration, fulfill tax obligations; strengthen the mobilization of collection of fees and charges of all kinds, especially the collection of garbage charges; focus on exploiting deferred taxes due; to focus on directing the collection of key revenue sources such as value added tax, corporate income tax, and personal income tax. At the same time, the district organizes the implementation of policies on solving difficulties, assisting taxpayers to cope with the impact of the Covid-19 epidemic to the right people (tax extension, tax reduction, ...) to try to ensure that the State budget revenue reaches and exceeds the planned estimate. In addition, the district checks, manages and closely supervises recurrent expenditure, ensuring that spending is in accordance with the annual budget plan arranged in the spirit of thrift. Based on revenue sources, allocating expenditures appropriately, minimizing unplanned expenses that are not really necessary and making state budget estimates for 2021.

According to the representative of the Provincial Tax Department, every year, when the budget estimates are assigned, the provincial advisory unit drastically directs the state budget collection, coordinates with departments, agencies, and localities in the management process, tax collection, well-exploitation of revenue sources, strengthening the prevention of revenue loss and collection of outstanding debts, ... Besides, the unit also organizes propaganda and dissemination of new tax regulations and policies to taxpayers, reform of administrative procedures in the tax sector, ... to ensure the achievement and exceeding of the assigned estimate according to the plan.

Reported by Thanh My

Translated by NT

Lượt người xem:   105
Manage PermissionsManage Permissions
Version HistoryVersion History

Tiêu đề

Hình ảnh

Hình ảnh mô tả

Tóm tắt

Nội dung

Link thay thế nội dung

Ngày xuất bản

Tin nổi bật

Tác giả

Phân loại

Loại bài viết

Số Trang

Số Ảnh

Trạng thái

Lịch sử

Số lượt người đọc

Approval Status


Content Type: Tin Tức Mở Rộng
Created at by
Last modified at by
Line Agency: People's Committee of Long An Province
Standing agency: The People's Committee Office​
Direct instruction: Chief of Staff of the People's Committee​​
Address: 61 Nguyen Hue, Ward 1, Tan An City, Long An Province
Phone: (0272). 3552489​
License No. 01 / GP-TTDT-STTTT dated March 3, 2015 - Department of Information and Communications